教育频道·南方网 新闻 专题 高考 考研 认证 英语 校园 留学 培训 育儿 书城  音像 电子图书
 当前:南方网首页 > 教育 > 英语学习
南方搜索
安慰语中英文对照知多少

  生活中谁没有过力不从心的时候?谁没有过几近成功却放弃的时候?别人信心不足时同情和安慰别人是人人都能做到的事。你知道如何用英语去安慰别人吗?

  一、Don't worry.别担心。(劝告对方别担忧)

  a.—Is my illness serious?我的病严重吗?

  —Don't worry. You'll be well soon.别担心,你很快就会好的。

  b.—Can I pass the exam?我能通过这次考试吗?

  —Don't worry. I think you can.别担心,我认为你能通过。

  二、Don't be afraid.别担心。(劝告对方别担心)

  a.—Will he agree to see me?他会同意见我吗?

  —Don't be afraid.别担心。

  b.—Will the exam be very difficult?考试会很难吗?

  —Don't be afraid.别担心。

  三、It'll be OK/all right.行,没问题。(使对方放心)

  a.—Will my plan work?我的计划会起作用吗?

  —It'll be OK/all right.没问题。

  b.—Will the meeting succeed?会议会成功吗?

  —It'll be OK/all right.没问题。

  四、It's all right.没问题。(请对方宽心)

  a.—Will you help me with my English?你会帮助我学英语吗?

  —It's all right.没问题。

  b.—Will the car pass the test?汽车能通过检验吗?

  —It's all right.没问题。

  五、Well done!干得不错!(肯定、鼓励对方工作)

  a.—What do you think of my article?你认为我的文章怎么样?

  —Well done.写得不错。

  b.—Is my work OK?我的工作还行吗?

  —Well done.干得不错。

  六、You can do it!你肯定行!(肯定对方能力)

  a.—I'm afraid I can't pass the exam.恐怕这次考试我过不了关。

  —You can do it!你肯定行!

  b.—I wonder whether I can finish the task in time.我不知道是否能及时完成这项任务。

  —You can do it!你肯定行!

  七、Come on!别灰心。(劝告对方别灰心)

  a.—I'm afraid I can't succeed.恐怕我难以成功。

  —Come on!别灰心。

  b.—I'll not learn English any longer. I can't remember all these words.我不想学英语了,我记不住这么多单词。

  —Come on!别灰心。

  八、That's better. Keep trying.有长进,继续努力。(肯定对方的进步)

  a.—What do you think of my homework?你认为我的家庭作业做得怎么样?

  —That's better. Keep trying.有长进,继续努力。

  b.—Is my composition still bad?我的作文还是不好吗?

  —That's better. Keep trying.有长进,继续努力。


作者: 来源: 中青网 时间: 2006-02-23 15:50:22
 
南方网版权相关声明:
① 本网欢迎各类媒体、出版社、影视公司等机构与本网进行长期的内容合作。联系方式:
② 在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。联系方式:
③ 在本网BBS上发表言论者,文责自负。
【我要发言】【关闭窗口
相关新闻

 

 
教育热点新闻
女子学理逊于男言论触怒员工哈佛校长宣布辞职
否认院士集体退出 工程院准备与涉骗学院交涉
深圳盐田增加教育支出的比重拟推12年义务教育
订单式培养保学生毕业即就业中职生越来越吃香
粤政协常委呼吁未成年犯也要接 受九年义务教育
东莞"十一五"教育 外来工子女可享优质教育服务
深罗湖外语学校成立助学基金李维女儿学费全免
应届毕业生引发求职热潮经理助理供求:1比100
深圳宝安优质公办学位缺1万个 建议5年建41学校
港各大学争赴内地招生据称分数线超过北大清华
开学首日一男生坠亡死者是华农大理学院一学生
网络教育学院多收学费218万元被曝光学校整改
广州教辅书卖火了 家长急学生怨老师表示无奈
东莞市解读中小学收费民校不得强迫学生买校服
东莞跻身省教育强市 广东省政府日前正式授牌
 >> 更多新闻  
教育专题

2006·义教·一费制
义教免费
一费制

2006毕业生求职指南
校园招聘
求职步骤
法规经验

2006英语学习手册
英汉对照
专业术语
2005·教育·大事件
2006广东公务员招考
2005南国书香节
2005高考录取动态
2005高考录取分数线揭晓
 >> 更多专题